Minced Oaths - what they are and why they were formed
But let your ‘Yes’ be ‘Yes’ and your ‘No’ ‘No’. For whatever is more than these is from the evil one.
Matt 5:37 NKJV
In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity, Sound speech, that cannot be condemned;… Titus 2:8
The words of our mouth ought to be well pleasing to the Lord Jesus Christ who purchased us with His own blood "that He might redeem us from all iniquity [lawlessness] and purify unto Himself a peculiar people [a people of His own], zealous of good works" (Titus 2:14). May the fruit of our lips always honor "that worthy Name by the which ye are called" (James 2:7).
As blood-bought children of God we should be very thoughtful about the words that we use, and very careful in our choice of words. This is especially true at times of surprise or amazement or sudden pain or disappointment when we tend to burst out with an exclamatory word or comment. Those of the world blurt out all kinds of inappropriate words, not giving much thought to what they are really saying. All such careless speech and profane cursing should find no place on the lips of a redeemed saint: "Set a watch, O LORD, before my mouth; keep the door of my lips" (Psalm 141:3).
What is a MINCED OATH? The verb "mince" means "to lessen the force of, to weaken, as by euphemism." What does the word EUPHEMISM mean? A euphemism is "the use of a word or phrase that is less expressive or direct but considered less distasteful, less offensive, etc. than another" [from a tract entitled, "Christian Cursing" by J. W. Hiebert, published by Tabernacle Baptist Church in Lubbock, TX]. What we have then is one word or phrase being substituted for another. Instead of using the Name of God, we use a substitute word in place of God's name that sounds better and is less offensive. Instead of using a swear word we use a substitute word that actually means the same but does not sound as bad. Thus we can say that a MINCED OATH is "a form of cursing that replaces a direct curse word with a more acceptable word [better sounding word] which in effect does the same thing." [Ibid.]
"Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain; for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain" (Exodus 20:7) Consider some of the words that are used as substitutes for the Name of God. Look up these words in a good dictionary and you will find the following: GOSH is "a substitute for God used in minced oaths." GOLLY is "a euphemism for God." EGAD is "a softened or euphemistic form of the oath `by God.'" GOODNESS is a word substituted for God (compare Matthew 19:16-17).
GOODNESS GRACIOUS are two key attributes of God used in a careless and irreverent way. The expression MERCY or MERCY SAKES is another thoughtless use of a precious attribute of God. HOLY COW, HOLY MACKEREL, HOLY SMOKE are expressions that make fun and make light of the awesome holiness of our God. If we really believe Revelation 15:4 ("for Thou only are holy") then we will not call other things holy in a thoughtless and frivolous way. May the Holy Spirit control our lips.
Those who are outwardly lawless and wicked often are heard saying, "for God's sake" or "for Christ's sake." It is done in an irreverent, blasphemous way. Those who are more cultured use substitutes: "for Goodness sake" "for Pete's sake" "for the love of Mike" "for crying out loud" etc.
In a similar way the Name of Christ is abused. GEE is a "euphemistic contraction of Jesus." The same is true of other words such as GEE, GEEWHIZ, GEEZ or CHEEZ, CHEESE, CHEECE, SHEECE, "all of which relate back to the Lord Jesus Christ when used as an exclamatory remark" [Ibid.] It's not difficult to figure out the origin of such expressions as JIMINY CRICKETS and JEEPERS CREEPERS.
Curse words and swear words have also been softened by minced substitutes. Remember, garbage is still garbage, even if it is placed in a nice container. We need to detest all curse words and realize that the substitutes stink as well.
It is of interest how the ungodly so often speak on themes of judgment, hell and damnation. Deep in their hearts they blaspheme and rebel against a God whose right it is to damn all those who reject His beloved Son (John 3:18). DARN simply is a substitute for "damn, a euphemism for the curse." HECK is "an exclamation used as a euphemism for hell."
"All of this, while deplorable, is nevertheless a sort of backhanded acknowledgment that God is real and Biblical revelation is true. It is significant that adherents of other religions never take the names of their gods in vain! Who ever heard of a Buddhist, or a Muslim, or a Hindu do such a thing? If they want to swear, they also will often inadvertently use the Name of the true God, or His Christ, in vain. Even atheists frequently sprinkle their conversations with blasphemous Christian epithets, calling on God [whom they claim doesn't exist] to send someone to hell [which they claim doesn't exist]" [from Days of Praise by Henry Morris, October 25, 1990]. Satan, who energizes these people (Eph. 2:2), knows so very well the reality of God and hell, and his children (John 8:44) give evidence of this by their cursing.
"The third commandment requireth the holy and reverent use of God's Name, titles, attributes, ordinances, words and works" [The Westminister Shorter Catechism]. As heavenly citizens, may our God keep us from profanity and from "near profanity" (from anything that comes close to it). When other believers are found to use minced oaths, seek to gently and lovingly and tactfully point this out to them, remembering that at times we have all been guilty of the careless use of language (James 3:2). May the fruit of our lips consist of praise to God and thanksgiving to His Name (Hebrews 13:15).
From the The Middletown Bible Church Middletown, CT
There are many examples and these are just a few:
Begorrah --> By G-d
Bejabbers --> By Jesus
Bleeding heck --> Bloody Hell
Blimey --> Blind me
Blinking heck --> Bloody Hell
By George --> By G-d
By golly --> By G-d's body
By gosh --> By G-d
By gum --> By G-d
By Jove --> By G-d
Cheese and Rice --> Jesus Christ
Chrissakes --> For Christ's sake
Christmas --> Christ
Cor blimey --> G-d blind me
Crikey --> Christ
Criminy --> Christ
Cripes --> Christ
Crivvens --> Christ defend us
Dad gum --> G-d damn
Dagnabbit --> G-d damn it
Dagnammit --> G-d damn it
Dang --> Damn
Dangnabbit --> G-d damn it
Dangnation --> Damnation
Darn --> Damn
Darnation --> Damnation
Doggone --> G-d damn
Drat --> G-d rot it
Egad --> A G-d
Figs --> F--k
Fink --> F--k
Flaming heck --> F--king Hell
Flipping heck --> F--king Hell
For crying out loud --> For Christ's sake
For Pete's sake --> For St. Peter's sake
For the love of Mike --> For St. Michael's sake
Freaking --> f--king
Gadzooks --> G-d's hooks
Gat Dangit --> G-d damn it
Gee --> Jesus
Gee whizz --> Jesus
Gee willikers --> Jesus
Godfrey Daniel --> G-d
Golly Gee willikers --> Jesus
Good garden party --> Good G-d
Good grief --> Good G-d
Goodness gracious --> Good G-d
Gorblimey --> G-d blind me
Gosh --> G-d
Gosh darned --> G-d damned
Heck --> Hell
Holy spit --> Holy sh-t
Jason Crisp --> Jesus Christ
Jebus --> Jesus
Jeepers Creepers --> Jesus Christ
Jeez --> Jesus
Jeezy Creezy --> Jesus Christ
Jehosaphat --> Jesus
Jiminy Christmas --> Jesus Christ
Jiminy Cricket --> Jesus Christ
Judas Priest --> Jesus Christ
Land sakes --> For the Lord's sake
Lawks a mercy --> Lord have mercy
My goodness --> My G-d
My gosh --> My G-d
Odds-bodkins --> G-d's sweet body
Sacré bleu --> Sang de Dieu (G-d's blood)
Sam Hill --> Hell
Shoot --> sh-t
Shucks --> sh-t
Strewth --> G-d's Truth
Suffering succotash --> Suffering Saviour
Sugar --> sh-t
Tarnation --> Damnation
What in Sam Hill? --> What in damn Hell?
Wish to goodness --> Wish to G-d
Zounds --> G-d's wounds
"Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength and my Redeemer" (Psalm 19:14)